لُرِسّو(لرستان)
فرهنگ،هنر،شعر ،داستان، تاريخ ، فیلم ، ویدئو کلیپ و موسیقی لری  


حمید ایزدپناه

 مصاجبه و آشنائی بیشتر با دکتر بهکامه ایزدپناه

      آموزش «خنیا» به کودکان فرانسوی با روش ادگار ویلمز، کاری است که «به‌کامه ایزدپناه» موسیقیدان ایرانی در پاریس، در کنسرواتوارها و دیگر مراکز موسیقی این شهر انجام می‌دهد. به‌کامه ایزدپناه، ۳۹ سال پیش در خرم‌آباد لرستان به‌دنیا آمده، در خانواده‌ای که موسیقی در آن نقش و حضوری پررنگ داشت؛ به‌طوری که برادران «به‌کامه» سازهای مختلفی می‌زنند.

        «به‌کامه» آموزش سه‌تار را نزد استادانی چون جلال ذوالفنون، احمد عبادی و حسین علیزاده فراگرفت. در دانشکده‌ی هنرهای زیبای دانشگاه تهران تا دوره‌ی لیسانس تحصیل کرد و سپس در رشته‌ی اتنوموزیکولوژی Ethnomusicologie در دانشگاه پاریس هشتم تا دوره‌ی دکتری ادامه تحصیل داد.

       این موسیقیدان ایرانی، حالا در فرانسه و دیگر کشورها، ضمن اجرای کنسرت، به آموزش موسیقی به کودکان می‌پردازد و شاگردانی فرانسوی- ایرانی نیز در زمینه‌ی آموزش سه‌تار، این ساز اصیل و سنتی موسیقی ایرانی دارد.

      برای گفت‌وگو با به‌کامه ایزدپناه به «سیته‌دلا موزیک»،Cité de la musique شهر موسیقی پاریس رفتم...

برای مشاهده مصاحبه کامل  اینجا راکلیک کنید

برای شنیدن مصاحبه  رادیو زمانه ودریافت فایل صوتی اینجا راکلیک کنید


موضوعات مرتبط: 26- حميد ايزدپناه
لُرِسّو
لُرِسّو
لُرِسّو

شادروان استاد علیرضا حسین خانی


موضوعات مرتبط: 19- موسیقی لرستان
لُرِسّو

 

زبانزد لُری

منظور و مقصود ضرب المثل

 

 

هر کَه عسل مووِرَه حسو جنگ وا گُنجِشَ هم می کَه

 

 

    هر که عسل می برد حساب جنگ با زنبورش را هم می کند.

     در روزگاران قدیم در لرستان زنبور عسل پرورش داده نمی شد . بلکه در شکاف کوهها و در نقاط دشوار جنگل لانه های زنبور عسل بود که سالی یکبار افرادی که در این کار تجربه و تخصص داشتند برای خالی کردن کندو عسل می رفتند و این عمل را « عسل بریدن » می گفتند .  این افراد کپنک می پوشیدند و سر و چشم خود را نیز می بستند تا با رنج فراوان مقداری عسل بدست می آوردند . نگارنده (حمید ایزدپناه) خود یک بار شاهد این کار بوده ام که چند نفر هم مامور جنگ با زنبور بودند و در محیط اطراف کندو  برای فرار زنبورها چند نقطه دود ایجاد می کردند ولی زنبورها چه جانانه می جنگیدند.

این ضرب المثل بیان دشواری کار است و اشاره ای به  اینکه هر کس کاری می خواهد بکند حساب زحمت و سود ان را هم می کند.

 هرکَه گی موحوره کَمچَه گی حَریشَ هم می زِنَ سر قیش

    هر کسی ... می خورد ملاقه ... خوریش را هم می زند سر کمرش

    اشاره به آدم های پست و بی حیاست که وقتی قصد بی حیایی و فحاشی را داشته باشند ، از همه بی آبرویی و رذالت خود بهره می برند.

هر کَه ماهی می ئیره پا دِ آو سرد مینَ 

هر کسی ماهی می گیرد پا در آب سرد می گذارد

   هرکس بدنبال هدف و مقصودی باشد تحمل زحمات آن را هم می کشد .

هر کَه رفیقش دالَ حردنیش مُردالَ

    هر کسی رفیقش دال (لاشخور و کرکس) است خوراکی اش مُردار است

    هرکسی با دزد رفاقت کند از مال دزدی هم تغذیه خواهد کرد و دیگر امور زشت و مشابه نیز انجام می دهد . این ضرب المثل از سر طنز و طعنه به کسانی گفته می شود که با افراد نااهل و بدنام دوستی می کنند.

 هر کَه ری در بایسه بَچَش مالِ مردِمَ

هر که رودرواسه بچه اش مال مردم است 

      این ضرب المثل از سر طنز و سرزنش به افرادی نصیحت می کند که نبایستی در برابر هر درخواست و خواهشی تسلیم شوند و رودربایستی (رودرواسی) نمایند و الّا زندگی اشان از دست خواهد رفت.

هر کَه سر سفره ی نُو مُحوره میحا دُعاشَ هم وِ صِحوِ سفره بَکَه

هر کسی سر سفره ای نان می خورد می بایست دعاش را هم به صاحب سفره بکند 

   اشاره به ان است که در مقابل نعمت و کمکی که کسی به او می کند باید سپاس ان را داشت.

هر کَه شاهدش دیرَه ریش سیه

  هر کس شاهدش دور است رو سیاه است

     وقتی کسی ادعائی می کند و شاهد او هم در مجلس حاضر است گفته می شود . شاهد در آستین داشتن هم چنین تعبیر است.


موضوعات مرتبط: 3- ضرب المثل های لری، 26- حميد ايزدپناه
لُرِسّو


موضوعات مرتبط: 17- کلیپ لري، 19- موسیقی لرستان
لُرِسّو


موضوعات مرتبط: 17- کلیپ لري، 19- موسیقی لرستان
لُرِسّو
لُرِسّو
لُرِسّو
لُرِسّو
لُرِسّو
لُرِسّو


موضوعات مرتبط: 8- سرگرمي و طنز لری
لُرِسّو


موضوعات مرتبط: 8- سرگرمي و طنز لری
لُرِسّو


موضوعات مرتبط: 8- سرگرمي و طنز لری
لُرِسّو
لُرِسّو
لُرِسّو
لُرِسّو


موضوعات مرتبط: 17- کلیپ لري، 19- موسیقی لرستان
لُرِسّو

جدائی 


لباس عروسی


موضوعات مرتبط: 17- کلیپ لري، 19- موسیقی لرستان
لُرِسّو

ویدئو شادروان رضا سقائی و خوانندگان لرستان


برف پیری داریوش نظری


موضوعات مرتبط: 13- نوحه و عزاداری لری، 30 - مشاهیر و معاریف لرستان
لُرِسّو


موضوعات مرتبط: 8- سرگرمي و طنز لری
لُرِسّو

     عیدی استاد ایزدپناه در حق استادش دکتر حمید عیدی به پاس یادی که دکتر از شاگردش (ایزدپناه )در کتاب خود  نموده اند ، غزل موشح (یا امضاداری که جمع حروف اول ابیات آن نام « حمید عیدی» را تشکیل می دهد).


موضوعات مرتبط: 26- حميد ايزدپناه
لُرِسّو

ری عکس کِلِک بَکید


موضوعات مرتبط: 21- گردشگري در لرستان
لُرِسّو
لُرِسّو

 برگردان کلیله و دمنه  بخش  دهم ( لکی)

        رای وت  ای  برهمن  شنفتم   قصه ی  دوسیل  همدم  و یه رئن   که   چطور  وَ  حرف   سخنچین و تهمت  و فتنه ی سالوس   ای  یک  جیا  بین و تفرقه   کتَیر مابینو . گله ئی  و کدورتو  پیا   کرد ،  مینه آون (مابینو)  دِریا   وَ  یک  . چطور  بین  وَ  دشمین   گیونی  و مالی .  چطور  ژه  مابین  دو دشمن ،  خوین  بی  گنائی   رشیا. و چطور  گردش  روژگار داد  اَ  بی  گنائه   سن  . چونکه   فنا  کردن  گیون   بی گنا   ژه عدالت   یکتا  وَ  دویره . و عاقوت  ای  کاره  عذآو  الهی  اَرای  مجرمه . وصورتی که  خلق والله  وَ تماشا   بنیشن و اَرای   واتمونه   بوشن  و  درس   آگرن.....


 برگردان کلیله و دمنه بخش یازدهم (لکی)

     روژگار وی  منواله  مه گذریا تا یه  روژ میشک  وت  ای دوس  اگر  ای  منه  مشنوئی   بچو   کلیه   فک و فامیلت   جمع   بکه   بارو  اَر  اِیریله هم  نعمتی  فراوونه وهم  مه  کمتر   له  فراق  و مصاحبت تو  متضرّره  موم .

   قلا  وت  ای  دوس   اِی  مکونه   نه  ارا منو فامیل  ودوسیلم  غذای  کافی  دیری  و نه هم  دلوشاتر  اژ اَ مکونه  که  مه  مقام دیرم اگر  زحمتت نییه  تو  تصمیم  وَ  جلای  وطن بگر  و   رنج  سفر  تحمل  بکه قدوم  مبارک  بِن  وِ  بانِ  چمئیل  ایمه ...

جهت مطالعه داستان هااز وبلاگ میرنوروز اینجا را کلیک کنید



موضوعات مرتبط: 35- داستان های لُری و لکی
لُرِسّو


موضوعات مرتبط: 26- حميد ايزدپناه
لُرِسّو

27 آبان تولد استاد حمید ایزد پناه

      بمناسبت زاد روز هشتادمین سال عمر پر برکت استاد حمید ایزدپناه ، وبلاگ لُرسّو (که شناخت علمی و پژوهشی خود از تاریخ ، ادبیات ،فرهنگ ، هنر ، موسیقی و... لرستان را مدیون آثار ارزشمند و ماندنی  استاد ندیده اش ایزدپناه می داند)  مفتخر است  مصاحبه سال 1377  جناب آقای  فرید قاسمی  با استاد را در خصوص سرگذشت خواندنی ایشان ، که قبلا بصورت فایل PDF قابل دانلود در مطلبی با عنوان « سرگذشت و کارنامه  » ارائه نموده بود ، یکبار دیگر به بهانه تولد ایشان در شکلی زیباتر بصورت  کتابی 58 صفحه ای با زمینه دکلمه شعر « سرو » توسط استاد ایزدپناه در محیط مجازی با نرم افزار FLASH تقدیم این فرهیخته بزرگ معاصر  و دوستداران فرهنگ و هنر لرستان نماید.

از جمله ویژگی های دیگر فایل فلش حاضر وجود واضح تصاویر اسناد و احکام آموزش و پروش لرستان در خصوص استاد ایزدپناه و سند دست نوشته مهمی از کمیته انقلاب اسلامی وقت لرستان به تاریخ 15 اسفند 1357 که موجب برکناری استاد ایزدپناه از اداره کل فرهنگ و هنر لرستان گردید!؟.

 

    حجم فایل مذکور 21MB است که متاسفانه برای رایانه های با سرعت پائین زمان زیادی جهت دانلود و اجرا نیازمند است . برای دانلود و لینک مستقیم کتاب اینترنتی یادشده اینجا  و یا روی لینک زیر کلیک نمائید . در غیر این صورت در پایین همین صفحه چند لحظه در انتظار تکمیل سیر دانلود فایل مذکور روی رایانه خود بمانید:

لینک مستقیم سرگذشت استاد

 http://www.root.loresoon.co.uk/pic/izad/bio.swf


موضوعات مرتبط: 18- تاریخ لرستان، 26- حميد ايزدپناه
لُرِسّو

لینک آلبوم سایه عمر:

http://www.root.loresoon.co.uk/pic/izad/izd.swf


موضوعات مرتبط: 26- حميد ايزدپناه
لُرِسّو

دانلود نوحه های لری

     بدنبال استقبال و بازدید بیش از 24000 باره  مطلب «چهل نوحه لُری سی دانلود » وبلاگ لُرسّو  و گله برخی از دوستان در عدم دانلود برخی از فایل های آن (بدلیل فیلتر شدن برخی از لینک هاش)  و در آستانه عاشورای حسینی ، مجموعه ای دیگر از چند نوحه لُری در قالب Flash با امکان دانلود مستقیم از سایت لُرسّو با کلیک بر روی تصاویر ، تقدیم پیروان راستین سالار شهیدان  آقا حسین بن علی (ع) می شود .

    برای شنیدن نوحه های لُری  اینجا را کلیک و یا لینک فایل فلَش زیر را کپی و در صفحه ای جداگانه باز نموده و  سپس روی عکس ها کلیک نمائید  برای دانلود نوحه ها در  صفحه زیر ،روی عکس ها کلیک کنید.

          http://www.root.loresoon.co.uk/pic/lor/shir.swf


موضوعات مرتبط: 13- نوحه و عزاداری لری
لُرِسّو
   ........   مطالب قدیمی‌تر >>

.: Weblog Themes By Iran Skin :.

سی چی لُری؟

وبلاگ حاضر هدیه ای فرهنگی است با برگ هایی از دفتر تمرین مشق زبان لری نویسنده فارس زبانی که در اسفندماه سال 1384 بمناسبت تولد همسرش به نشانه ارادت و تشكر و تقدير از یار و یاور و همسر لرستانی اش و با عشق به یادگیری و درک ریشه های فرهنگ ، ادب ، اخلاق و زبان و ادبیات لري وی و در حد توان و بضاعت در راه حفظ ، تقویت و اشاعه زبان ، موسیقی و فرهنگ غنی لرستان و بالاخره ادای دِینِ خود به این سرزمین شکل گرفته است.
برچسب‌ها وب
امکانات وب



در لُرسّو
در اينترنت
تماس با ما Online User